I know my colleague provided the answer for this via the email request you raised, but I figured I would add the answer here too for anyone else with the same question.
The built-in feed repository is available within Octopus Cloud exactly the same as it is for on-premise instances.
The only slight difference is that Cloud instances have storage limits whereas an on-premise instance you can keep increase your storage capacity as needed.