This just started happening after the upgrade to 3.4. Still happening as of 3.4.2.
The variables included in the libraries associated with a process no long show up in the popup picker.
The variables are still valid and still work, but must be typed in by hand.