After upgrading from 3.3 I no longer see any of my variables in the drop down in the custom expression section if they are configured with a scope. Variables without a scope configured are present.
Thanks for reaching out. This is an open issue that we are working on right now: https://github.com/OctopusDeploy/Issues/issues/2684
Sorry for the trouble caused by this bug.
This issue has been closed due to inactivity. If you encounter the same or a similar issue and require help, please open a new discussion (if we asked for logs or extra details in this thread, consider including them in the new thread). If you are the creator of this thread and believe it should not be closed let us know via our support email.