Document all MSBuild parameters

I tried to add this to UserVoice, but I’m out of votes.

It seems like the parameters that are available to pass in at build time are scattered around on the documentation site, the blog, and GitHub. It would be great to have these all documented in one place on the documentation site.