Pretty simple issue.
Octopus Cloud Server version 2020.4.0-rc0004
I go into my project Process and edit it.
Select the context menu next to a deployment step
Select “Clone…”
Choose a different project to clone it into.
It clones it into the same project.
It does not clone it into the selected project.